In the ’90s, Warren Miller athlete Tom Day moved to the other side of the camera. A decade later he brought his son Danny into the business. For them, traveling…